近日，南陵县法院法官们驱车数百公里前往安徽省白湖监狱，于高墙之内化解纠纷，充分维护了当事人的合法权益。
案例速递一：原告在南陵县许镇镇从事商品零售业务，被告系原告供货商。后被告将公司转让给了A商行，各门店的供货及售后服务均转由A商行负责。2021年8月，南陵县A商行向原告提供相应货物后，原告应向其付款6920元。由于原告财务人员的疏忽，误将货款转账给被告，之后原告多次与被告沟通，要求被告退还原告6920元货款，被告拒绝履行退款义务，原告遂诉至人民法院。
案件受理后，承办法官朱希阳立即展开调查，得知被告因刑事犯罪正在白湖监狱羁押，为及时、有效化解纷争，朱希阳多次与被告服刑的监狱联系，希望协调到监狱开庭，在充分做好前期准备工作后，与原告代理人一同来到监狱，组织庭审顺利进行。在调解阶段，朱希阳从情理、法理多角度给双方做调解工作，最终，被告同意退还款项，并委托亲属代为处置其财产。本案得以有效、快速化解，力争实现案结事了。
案例速递二：被告戴某与原告秦某于2007年在上海相识，因同是安徽老乡，故二人常串门往来，交往较好。被告戴某于2015年12月2日以家中父亲患病为由向原告秦某借款35000元并承诺尽快归还。事后，原告秦某多次催要未果，遂诉至法院。案件受理后，承办法官戴起立即展开调查，得知戴某因刑事犯罪正在白湖监狱服刑，为及时、有效化解纠纷，在充分做好前期准备工作后，戴起及原告来到监狱，组织庭审顺利进行。在调解阶段，戴起耐心释法明理，引导双方换位思考，最终戴某表示出狱后将会尽快归还借款，秦某也提出放弃全部借款利息。
将法庭开进“高墙”之内，促使双方当事人互谅互解达成调解协议，彰显司法温度。下一步，南陵县法院将继续坚持以人民为中心，深入“能动司法”，用心用情用力帮助当事人化解心结，做到定分止争、案结事了。
来源：民一庭、何湾法庭
供稿：吴琦、刘亚丹
编辑：黄洁
审核：赵新丽、方进